>Так что К. Пауэлла крупно подставили английские союзники -). Хотя есть еще версия, что англ. спецслужбы не по халатности сляпали > такое "досье", что тут проявилось негласное недовольство политикой кабинета Блера.
1) Английская газета Индепендент ( в переводе "Независимая Газета") (pereskaz, ne tochnyj perevod)
о том, что ЦРУ и МИ6 выражают недовольство тем, как политики выковыривают изюм (cherry-pick) из их докладов, выкидывая аргументы против. Утверждается, что бунт МИ6 привел к использованию шпионами "стратегической утечки информации", приема из арсенала политиков, так что стал известен документ МИ6 утверждающий отсутствие связей между режимом Ирака и Аль-Кайдой. Аналогично, в США сенатор (вражеской демократической партии) добился получения от ЦРУ теперь рассекреченного отчета, где шпионы заключают, что вероятность применения ОМП ираком очень низка - если на него не нападут.
2) Guardian ("Страж") (pereskaz, ne tochnyj perevod): http://www.guardian.co.uk/Iraq/Story/0,2763,891577,00.html 7 февраля Даунинг стреет отрицала (сегодня - извинялась - из других источников, прим. перев.) скандал с отчетом Блеэра от 30 января; он сам во вчерашнем вечернем интервью (7 фев.) утверждал, что факты "непоколебимы". Журналисткая работа ножницами была обнаружена в отношении 3 работ, одна из них аспиранта Израилького (israeli-based) "Ревью Средневосточной Международной Политики" аль-Мараши (кажется, выполненной в 1991 (!!!) году к первой войне в П. Заливе - из других публ. - прим. перев.). Указание источника сделало бы отчет неприемлемым даже для умеренных арабов, отмечает газета. Другие куски были скрадены из книги Тима Тревана 1999 года. Тексты в некоторых местах "усилили" вставив слова пожестче (такие как терроризм, убийство и проч.)
3) Washington Times (pereskaz, ne tochnyj perevod) В здании Совета безопасности находится копия Герники Пикассо. Входящие и выходящие дипломаты, интервью часто снимаются на ее фоне. В прошлый понедельник прибыв на брифинг экспертов ООН журналисты обнаружили, что картина оказалась занавешена голубым нечто с эмблемой ООН. Оправдываясь, чиновники ООН сообщили, что это только временно, что конский зад на картине представлял неудобный фон - микрофоны якобы стоят так, что голова выступающго выходит рядом с лошадиным задом Кофи Аннан заявил, что не все в ООН делается с его ведома. Картина как известно изображает ужасы войны - случай бомбардировки Герники немецкой авиацией, когда в течение 3 часов было убито 1600 жителей поселения.
