| | От | Chestnut |  |
| К | All | |
| Дата | 25.04.2003 15:30:35 |  |
| Рубрики | Флот; |  |
Названия японских линкоров
Жаль, у меня словарика под рукой нет. Вот, чего смог, перевел (могут быть ошибки):
Ямато - древнее название Японии (иероглифы можно читать как "большой мир")
Нагато - "дальние ворота" - непонятно
Муцу - "внутренняя часть суши" - тоже не сильно ясно
Хюга - "солцеворот", "солнцестояние" - "поворот солнца"
Фусо - обильная шелковица (тутовое дерево)
Ямасиро - горный замок, горная крепость
Конго - Алмаз