>Но сегоняашний монгольский не является тюркским языком. Значит это не те монголы?
Монгольские языки - НЕ тюркские. Но с тюркскими одного происхождения. Примерно как славянские с балтскими. На ранней стадии они имели еще значительный общий пласт лексики. Кроме того, как правильно заметил Марат, в т.н. "монгольских" племенах было много родов тюрок, которые были монголизированы, но сохраняли еще в той или иной мере знание тюркского. Так что нынешние монголы (кстати, какие именно - халха, ойраты ?) УЖЕ сильно разошлись с тюрками.