| | От | Глеб Бараев |  |
| К | Kazak |  |
| Дата | 04.10.2003 21:22:03 |  |
| Рубрики | Прочее; WWII; Байки; |  |
Интересная подборка новостей из-за границы от 21 ноября 1940 г.
СВОДКА ГЕРМАНСКОГО КОМАНДОВАНИЯ
БЕРЛИН, 20 ноября. (ТАСС). Германское информационное бюро передает следующую сводку верховного командования германской армии: "В ответ на налеты английской авиации на жилые кварталы Гамбурга, Бремена и Киля крупные соединения германских бомбардировщиков бомбардировали в ночь на 20 ноября предприятия военной и пищевой промышленности Бирмингама. (так в тексте! S.N.Morozoff) Сотни бомбардировщиков сбросили свыше 500 тысяч килограммов бомб, часть которых была самого крупного калибра. Замеченные пожары и взрывы были еще сильнее, чем после налета на Ковентри.
В ночь на 19 ноября германская авиация продолжала бомбардировать Лондон и другие важные об'екты в Южной и Центральной Англии. Бомбардировке подверглись аэродромы Мархэм, Норвич-Лэттон и Крэнуэлл. Часть ангаров и убежищ загорелась, часть разрушена. Кроме того, германская авиация произвела налеты на Ливерпуль, Саутгемптон и другие порты на побережье Ла-Манша. Около восточного побережья Англии германские легкие бомбардировщики успешно атаковали 3 неприятельских торговых судна.
В ночь на 20 ноября английские самолеты сбросили бомбы на жилые кварталы и другие об'екты в Германии, не имеющие военного значения. Большая часть неприятельских самолетов, пытавшихся осуществить налет на Берлин, повернула обратно благодаря огню зенитной артиллерии. Один английский самолет сбросил бомбы на город Потсдам. Причиненный здесь материальный ущерб, как и в других районах Германии, незначителен и ограничивается в общем небольшими повреждениями жилых домов и дорог. 2 английских бомбардировщика были сбиты германской зенитной артиллерией прежде, чем успели достигнуть своей цели. Германская авиация потеряла 5 самолетов.
--------------------------------------------------------------------------------
БОМБАРДИРОВКА ГЕРМАНСКОЙ АВИАЦИЕЙ АНГЛИЙСКИХ ГОРОДОВ
НЬЮ-ЙОРК, 20 ноября. (ТАСС). Лондонский корреспондент агентства Юнайтед Пресс сообщает, что вечером 19 ноября германские бомбардировщики, летая на небольшой высоте, подвергли сильной бомбардировке южную и западную части Англии. Бомбардировка Лондона была наиболее ожесточенной после 15 ноября.
Лондонский корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс передает, что после захода солнца германские бомбардировщики совершили налет на крупнейший промышленный город в центральной части Англии. Корреспондент отмечает, что это была самая жестокая бомбардировка этого города за все время войны.
В другом сообщении корреспондент передает, что немецкие самолеты в ночь на 20 ноября подвергли жестокой бомбардировке два города в центральной части страны.
Как указывает лондонский корреспондент агентства Юнайтед Пресс, бомбардировка одного из городов, расположенных в западной части Центральной Англии, продолжалась до утра 20 ноября. Английские власти признают, что бомбардировка причинила большой ущерб, по утверждают, что ущерб, причиненный промышленным предприятиям, сравнительно невелик. Бомбы были сброшены также в других частях Центральной Англии.
Заградительный огонь в Лондоне поддерживался всю ночь на 20 ноября и рано утром 20 ноября. Германские самолеты трижды появлялись над Ливерпулем, но, по словам официальных лиц, они сбросили в предместьях города только зажигательные бомбы. Агентство Юнайтед Пресс в сообщении, переданном утром 20 ноября, указывает, что сильная бомбардировка одного из городов в западной части Центральной Англии продолжается уже свыше 9 часов. На город сброшены бомбы огромной разрушительной силы. Предполагают, что в городе имеется большое количество жертв; многие жители погибли под обломками зданий.
--------------------------------------------------------------------------------
СИЛЬНАЯ БОМБАРДИРОВКА БИРМИНГАМА
БЕРЛИН, 20 ноября. (ТАСС). Как передает Германское информационное бюро, в ночь на 20 ноября сотни германских бомбардировщиков в течение 10 часов бомбардировали второй по величине город Англии - Бирмингам, (так в тексте! S.N.Morozoff) которому причинены такие же разрушения, как и Ковентри.
Бирмингам является центром сталелитейной промышленности. Здесь находятся также склады импортных товаров. В Бирмингаме расположены заводы огнестрельного оружия и патронные заводы. В этом же городе находится большой Монетный двор Англии, где изготовляется значительная часть бронзовых и медных монет. Кроме того, в Бирмингаме имеется более 8 тысяч зарегистрированных небольших фабричных сооружений.
БЕРЛИН, 20 ноября. (ТАСС). Германское информационное бюро передает, что согласно полученным дополнительным сведениям о налете германской авиации на Бирмингам, этот налет явился еще более опустошительным по своим результатам, чем налет на Ковентри. После того как первая партия германских самолетов сбросила свой груз бомб, город осветился колоссальным заревом пожара. Последующая волна самолетов, стартовавших с побережья Ла-Манша, беспрепятственно проследовала к намеченным целям. Германские эскадрильи стартовали со своих баз с наступлением сумерок (так в тексте! S.N.Morozoff) при сильной облачности. Около полуночи небо прояснилось, поэтому атаки германских самолетов были проведены при хорошей видимости. Более 500 самолетов совершили налет на Бирмингам и сбросили бомбы всех калибров. Всего было сброшено 500.000 килограммов фугасных бомб. Одновременно были сброшены тысячи зажигательных бомб. Некоторые пожары достигли таких колоссальных размеров, что вскоре один очаг огня сливался с другим. Среди крупных пожаров, охвативших фабричные сооружения, дома и транспортные сооружения, вспыхивали многочисленные малые пожары, которые быстро разрастались. Английская оборона, действующая с помощью зенитной артиллерии и прожекторов, была сильной и длительной. Однако она не имела успеха. Германские летчики прорвали заградительный пояс огня, преодолевая различные препятствия. Потери германской авиации незначительны. Из участвовавших в налете 500 германских самолетов пропали без вести только 5 самолетов.
--------------------------------------------------------------------------------
ПОЛОЖЕНИЕ В КОВЕНТРИ
ЛОНДОН, 20 ноября. (ТАСС). 18 ноября пожарища в Ковентри еще дымились. Однако улицы расчищаются от обломков. В центре города воинские части взрывают динамитом поврежденные здания, грозящие обвалом. В связи с угрозой тифозных заболеваний всюду расклеены афиши, предупреждающие домашних хозяек о необходимости кипятить воду и молоко перед употреблением. Открыты специальные пункты, где населению будут производиться противотифозные прививки. Закончена эвакуация из города детей школьного возраста и матерей с маленькими детьми до 5 лет.
Лондонские специалисты по вопросам авиации утверждают, что германские самолеты, атаковавшие Ковентри, держались выше предела досягаемости лучей прожекторов.
--------------------------------------------------------------------------------
ДЕЙСТВИЯ АНГЛИЙСКОЙ АВИАЦИИ
ЛОНДОН, 20 ноября. (ТАСС). Агентство Рейтер передает, что, как было официально об'явлено, английская истребительная авиация, оперирующая в Греции, за вчерашний день уничтожила 9 итальянских самолетов, не понеся при этом потерь.
ЛОНДОН, 20 ноября. (ТАСС). Как сообщает английское министерство авиации, в ночь на 20 ноября английская авиация бомбардировала об'екты в Берлине, а также многочисленные другие об'екты в Германии.
--------------------------------------------------------------------------------
СВОДКА ГРЕЧЕСКОГО ВОЕННОГО КОМАНДОВАНИЯ
АФИНЫ, 20 ноября. (ТАСС). Греческое телеграфное агентство передает следующее коммюнике верховного командования греческой армии, опубликованное вечером 19 ноября: "В районе Конины наши войска выбили противника из его позиций, которые он ожесточенно оборонял. В районе горы Морово наши наступательные операции продолжались успешно. В воздушных боях над линией фронта нами сбито 11 самолетов противника. Все наши самолеты вернулись па свои базы".
В коммюнике министерства государственной безопасности говорится, что итальянская авиация подвергла бомбардировке один город и порт Вати на острове Самос, где произведены незначительные разрушения.
--------------------------------------------------------------------------------
ГАЗЕТЫ ПРОТЕКТОРАТА ОТМЕЧАЮТ ГОДОВЩИНУ СО ДНЯ СМЕРТИ ЛЬВА ТОЛСТОГО
ПРАГА, 20 ноября. (ТАСС). Чешские газеты от 18 ноября опубликовали в связи с 30-й годовщиной со дня смерти Л. Толстого статьи и воспоминания. Большую статью под заголовком "Толстой" печатает "Народни праце". Отрывок из воспоминаний Станиславского - "Знакомство с Толстым" помещают "Лидове новины".
--------------------------------------------------------------------------------
ПРОИЗВЕДЕНИЯ РУССКИХ КОМПОЗИТОРОВ В МИЛАНСКОМ ОПЕРНОМ ТЕАТРЕ
РИМ, 20 ноября. (ТАСС). Газета "Реджиме фашиста" сообщает, что в список опер, которые будут поставлены в этом году в миланском оперном театре "Ла Скала", включена опера "Борис Годунов" Мусоргского и балет "Жар-птица" Стравинского.
--------------------------------------------------------------------------------
НОВИНКИ АМЕРИКАНСКОГО КИНО
НЬЮ-ЙОРК, 20 ноября. (ТАСС). На-днях в нью-йоркском театре "Бродвэй" состоялась демонстрация цветного фильма В. Дисней под названием "Фантазия", являющегося последней новинкой в области мультипликации и звуковой кинотехники. В этом фильме Дисней попытался передать на экране содержание таких восьми известнейших музыкальных произведений, как токката Баха, балетная сюита "Щелкунчик" Чайковского, "Ученик чародея" Дюка, "Ночь на лысой горе" Мусоргского, шестая симфония Бетховена и т. д. Музыкальная часть фильма, оформленная под управлением дирижера Стоковского, передавалась при помощи специально разработанной звуковой аппаратуры, установленной в зрительном зале.
--------------------------------------------------------------------------------
ПРИСОЕДИНЕНИЕ ВЕНГРИИ К ПАКТУ ТРЕХ ДЕРЖАВ
БЕРЛИН, 20 ноября. (ТАСС). Германское информационное бюро передает из Вены: "20 ноября германский министр иностранных дел Риббентроп, итальянский министр иностранных дел Чиано, японский посол в Берлине Курусу, с одной стороны, и венгерский министр иностранных дел Чаки, с другой стороны, подписали в Вене протокол о присоединении Венгрии к тройственному пакту, заключенному 27 сентября 1940 года между Германией, Италией и Японией. Текст протокола гласит: "Правительства Германии, Италии и Японии, с одной стороны, и правительство Венгрии, с другой стороны, в лице нижеподписавшихся полномочных представителей согласились о следующем:
Статья I. Венгрия присоединяется к тройственному пакту, подписанному Германией, Италией и Японией 27 сентября 1940 года в Берлине.
Статья II. В случае если общие технические комиссии, о работе которых упоминалось в статье четвертой тройственного пакта, будут разбирать вопросы, касающиеся интересов Венгрии, представители Венгрии примут участие в работах этих комиссий.
Статья III. К настоящему протоколу прилагается текст тройственного пакта.
Настоящий протокол составлен на немецком, итальянском, японском и венгерском языках, причем каждый из этих текстов считается оригиналом. Протокол вступает в силу со дня его подписания".
--------------------------------------------------------------------------------
ПРИБЫТИЕ ГИТЛЕРА В ВЕНУ
БЕРЛИН, 20 ноября. (ТАСС). Германское информационное бюро сообщает из Вены, что сегодня утром туда прибыл Гитлер.
--------------------------------------------------------------------------------
ПРИБЫТИЕ В ВЕНУ ТЕЛЕКИ И ЧАКИ
БЕРЛИН, 20 ноября. (ТАСС). Германское информационное бюро сообщает из Вены, что сегодня утром туда прибыли венгерский премьер-министр Телеки и министр иностранных дел Чаки. Вместе с венгерскими государственными деятелями в Вену прибыл германский посланник в Будапеште Эрдмансдорф. Туда же приехал и венгерский посланник в Берлине Стояи.
--------------------------------------------------------------------------------
ПРИЕМ ГИТЛЕРОМ ТЕЛЕКИ И ЧАКИ
БЕРЛИН, 20 ноября. (ТАСС). Германское информационное бюро передало следующее сообщение из Вены: "Как сообщают, около 15 часов 30 минут Гитлер принял в отеле "Империаль" для беседы венгерского премьер-министра графа Телеки и венгерского министра иностранных дел графа Чаки. Во время беседы присутствовал министр иностранных дел Риббентроп".
--------------------------------------------------------------------------------
ПРИЕМ ГИТЛЕРОМ ЧИАНО
БЕРЛИН, 20 ноября. (ТАСС). Германское информационное бюро передает из Вены, что сегодня Гитлер принял итальянского министра иностранных дел Чиано и имел с ним беседу.
--------------------------------------------------------------------------------
ПРИЕМ У ГИТЛЕРА В ВЕНЕ
БЕРЛИН, 20 ноября. (ТАСС). Германское информационное бюро передает из Вены, что сегодня днем в Бельведерском дворце Гитлер устроил прием по случаю присоединения Венгрии к пакту трех держав. Па приеме присутствовали венгерский премьер-министр Телеки, итальянский министр иностранных дел Чиано, венгерский министр иностранных дел граф Чаки, японский посол в Берлине Курусу и министр иностранных дел Германии Риббентроп. Кроме того, на приеме присутствовали руководитель верховного командования вооруженных сил Германии генерал-фельдмаршал Кейтель, начальник отдела печати германского правительства Дитрих, видный деятель национал-социалистской партии Борман, имперский наместник в Вене фон Ширах, а также руководящие члены делегации держав, участвующих в пакте.
--------------------------------------------------------------------------------
ЗАЯВЛЕНИЕ ЧЕРЧИЛЛЯ В ПАЛАТЕ ОБЩИН
ЛОНДОН, 20 ноября. (ТАСС). Вчера на заседании палаты общин Черчилль был спрошен, намерен ли он рассмотреть вопрос о том, чтобы английское правительство сделало заявление, в котором оно в общих чертах изложило бы мирные условия Англии. Отвечая на этот вопрос, Черчилль напомнил свои предыдущие заявления о том, что еще не наступило время для официальной декларации о военных целях Англии.
--------------------------------------------------------------------------------
ОБРАЩЕНИЕ ГРЕЦИИ ЗА ПОМОЩЬЮ К США
ВАШИНГТОН, 20 ноября. (ТАСС). Исполняющий обязанности государственного секретаря США Уэллес заявил представителям печати, что Греция запросила у США разрешения закупить оружие и предметы военного снаряжения. Уэллес заявил греческому посланнику, что к этой просьбе США отнесутся сочувственно. Государственный департамент передал эту просьбу соответствующим органам.
ОТКРЫТИЕ СЕССИИ НАЦИОНАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКОГО СОВЕТА Г.ЧУНЬЦИН
ЧУНЦИН, 20 ноября. (ТАСС). 18 ноября открылась 3-я сессия национально-политического совета города Чунцина. На сессии будут обсуждены вопросы реконструкции подвергшегося бомбардировке города. Сессия открылась речью министра финансов китайского правительства Кун Сян-си.