>В документе упомянуты некие "осадники" между жандармами и тюремщиками, но после разведчиков. Это кто такие?
Это вроде казачества нашего, говорят. Колонисты, селившиеся ("оседавшие") в т.н. Западной Украине и Западной Белоруссии, получавшие там земельные наделы и сами там правившие.