| | От | СанитарЖеня |  |
| К | БТ-7А |  |
| Дата | 30.10.2003 14:53:45 |  |
| Рубрики | Флот; |  |
Re: кто-нить может...
>Всем, здравствуйте!
>я сильно извиняюсь, но гр. с Украины сильно достали своими кривыми переводами:
>ВМС ГРЕЦИИ ПОПОЛНИЛСЯ ДВУМЯ НОВЫМИ СОВРЕМЕННЫМИ КАНОНЕРСКИМИ ЛОДКАМИ
>Церемония передачи кораблей, один из которых сооружен в Греции, а второй - в Голландии, прошла на верфи "Скараманга", передает агентство Бета.
>Министр обороны Греции Янос Папандониу отметил, что в военно-промышленном комплексе страны обеспечено 15 тыс рабочих мест. "Греческая промышленность, которая получила значительное технологическое развитие благодаря военным заказам, подключилась к реализации различных международных проектов", - заявил министр.
>На греческих верфях с 1996 г. построено 14 и модернизовано 15 кораблей. Стоимость этих работ в общей сложности составила €5 млрд.
>Между тем, крупнейшая оппозиционная партия "Новая демократия", которая претендует на победу в предстоящих в Греции 2 мая 2004 г. парламентских выборах, утверждает, что канонерка "Кратеос" не готова к выполнению задач по патрулированию. "Корабль был построен ускоренными темпами и введен в строй с предвыборными пропагандистскими целями", - утверждают представители оппозиции.
Подозреваю, что речь идет о фрегате
"The Greek navy is acquiring another frigate from Holland. Greek defense minister Akis Tsochatzopoulos met with his Dutch counterpart to work out last minute acquisition details.
Talks concerning the purchase lasted over three years, ending in agreement on Wednesday. Greece is paying 50 million dollars for the frigate.
Tsochatzopoulos said the vessel will be a useful addition to the fleet, and that it will be completely modified to suit the navy's purposes by December.
Holland is interested in cooperating with Greece in armament programs that pertain to the army and air force. "
"The Greek ensign was raised today on the frigate "Koundouriotis", the sixth Standard frigate to join the Greek Navy.
The ceremony, held at a Dutch shipyard, was attended by National Defence Undersecretary Dimitris Apostolakis, the Navy Chief of Staff Vice-Admiral Leonidas Paleologos and Dutch officials.
Last Friday, the navy also obtained its sixth P-3 Bravo aircraft. "