ВИФ2 NE

Приветствую!
А то всегда встречал эти слова в ироническом контексте - типа, волына. А так - на каком это языке и что означает?
С уважением, Д..

"...вставайте граф, уже друзья с мультуками ..." :) (-) - Бульдог 11.12.2003 14:59:26 (29, 0 b)
Мультук - rifle, кара - black, карамультук - black rifle, то есть M16 %))) (-) - Milchev 11.12.2003 14:26:12 (35, 0 b)
Re: А что... - k.g. 11.12.2003 14:03:15 (80, 352 b)
- А селение называлось вроде Мин-Архар (-) - Роман (rvb) 11.12.2003 14:03:52 (33, 0 b)
Re: А что такое карамультук? - Evg 11.12.2003 13:39:06 (92, 584 b)
Re: Дословно иронически - "черная палка" (-) - tarasv 11.12.2003 12:39:44 (51, 0 b)
- а были еще красные палки, и сотвественно отряды краснопалочников... (-) - FVL1~01 11.12.2003 18:10:20 (29, 0 b)
Это из одной советской книжки. А дело там происходит где-то в памире. (-) - Лейтенант 11.12.2003 12:37:58 (64, 0 b)
- Джура - охотник из Мин-Архара (-) - Daniel 11.12.2003 14:07:20 (32, 0 b)