| | От | Kalash |  |
| К | И. Кошкин |  |
| Дата | 13.02.2004 06:30:49 |  |
| Рубрики | Современность; Политек; |  |
Re: Ну что...
>Я видел кадры. Это нечто. Там такие индейцы будут!
Да уж, изображение России в Голливуде производится с применением "клюквенного" рассола сильной крепости. Как вспомню "Тараса Бульбу" с Юло Бринером в главной роли... Но пожив В США и пересмотрев кое какие наши фильмы из американской жизни, тоже увидел, что это "наши" игают американцев. Кстати, американецсмотревший вместе со мной "Сибирский цирюльник", заметил, что это, мол капрал морской пехоты по фамилии О'Брайен (ирландская фамилия) говорит с акцентом еврея из Нью-Йорка.
Такин мелочи, как раз режут глаз и слух. Но в Голливуде, конечнотаких накладок горааздо больше.