| | От | БорисК |  |
| К | AMX |  |
| Дата | 18.01.2005 08:02:37 |  |
| Рубрики | WWII; Танки; |  |
Re: Одни из...
>>A. Fire Suppression.
>>1. Modify the gratings for better protection against shrapnel.
>
>Изменить решетки, чтобы они обеспечивали лучшую защиту от шрапнели.
В данном контексте, shrapnel - это не шрапнель, а просто осколки (снарядов, мин, бомб и т.п.)
С уважением, БорисК.