| | От | FVL1~01 |  |
| К | Белаш |  |
| Дата | 18.01.2005 22:42:09 |  |
| Рубрики | Прочее; |  |
именно и на этом фоне (особенно ТВ) Гоблин король.
И снова здравствуйте
да и переводы у него разные. В некоторых нет никаого стеба - его в фильме нет и в переводе нет.
Имел возможность сравнить с раными "переводилами" - лукчшего все равно нету. Пальцами разводят многие а вот переводят все "надмозги" (с) Гоблина.
То есть в стране есть хорошие переводчики, сам таких знаю - но они фильмов не переводят. :-(
С уважением ФВЛ