ОтБульдог
КЛеонид
Дата15.10.2003 11:31:28
РубрикиПрочее; Современность; Байки; Локальные конфликты;

Мда, интересно что д.б. быть вместо терьеров? :)


We cannot let terriers* and rogue nations hold this nation hostile
(hostage) or hold our allies hostile.''
—Ibid. *Thanks for the correction, Phyllis (09/09/00)
Остальные два я не смог найти на первом листе. Читать все напрягает, а поиском не находится. Остается лишь гадать :)
---
>Натуральный газ - он полусферический. Я его называя полусферическим,
>потому что это такая вещь, которую мы можем найти в наших районах.

>Я мастер низких ожиданий... Я не аналитический человек. Я не трачу много
>времени, думая о себе, думая о том, почему я делаю то, что я делаю.



Бульдог (15.10.2003 11:31:28)
Отlesnik
К
Дата15.10.2003 11:33:24

Террористы, очевидно (-)



lesnik (15.10.2003 11:33:24)
ОтEzzz
К
Дата15.10.2003 11:50:43

так это Буш оговорился, или записали неправильно ?


И еще, аналогично, что тогда насчет "газа полусферическог" ?

Ezzz (15.10.2003 11:50:43)
ОтБульдог
К
Дата15.10.2003 13:22:45

IMHO оговорился,


Хотя
terrier и terrorist все таки сильно различаются :D
А вот про газ я не нашел
ни по полусферическом (hemispheric, half spherical), ни по газу. То ли перевели не так, то ли лежит в другом разделе :D Но ляпов там хватает - такое ощущение, что говорит он быстрее, чем думает :)

Бульдог (15.10.2003 13:22:45)
ОтFVL1~01
К
Дата16.10.2003 21:57:34

полусферичный газ


И снова здравствуйте
это очевидно от полусферичных американских хранилищ для природного газа.

Такие металлические полусферки, в Фильме "Голый пистолет" вроде были...


С уважением ФВЛ

FVL1~01 (16.10.2003 21:57:34)
Отmoshka
К
Дата17.10.2003 05:07:32

Re: полусферичный газ


Это от "hemisphere" - полушарие. Вроде: " ...и в нашем полушарии газ есть". Там и без этого перлов хватает. Тот еще Цицерон.

moshka (17.10.2003 05:07:32)
ОтEzzz
К
Дата17.10.2003 09:59:29

хехе, в такие моменты всегда думается - "Ну почему же Сам не догадался !" (-)