| От | Роман (rvb) |
| К | Дм. Журко |
| Дата | 25.10.2003 21:55:57 |
| Рубрики | Современность; Танки; |
Re: Несколько вопросов...
>7) Как перевести: «T95E4 - T95 fitted with Solar gas turbine engine.»? В контесте описания вариантов американского танка T95. Что означает «Solar»?
T95E4 - вариант Т95, оснаженный газовой турбиной, использующей дизельное топливо. Solar = соляр, одна из разновидностей дизельного топлива.
S.Y. Roman
Роман (rvb) (25.10.2003 21:55:57)| От | Дм. Журко |
| К | |
| Дата | 25.10.2003 22:11:13 |
Спасибо большое, голову сломал, а простое решение так и не пришло (-)