| От | Scharnhorst |
| К | Макс |
| Дата | 27.10.2003 10:40:39 |
| Рубрики | WWII; |
Re: Интвервью с...
Уважаемый Макс
>"У нас было 5 башен, каждая с двумя орудиями калибра 5.25 дюйма. ... На нем также было 4 установки с орудиями калибра 4.5 дюйма"
>Что-то многовато, а?
"Сцилла" и однотипный "Карибдис" были парой с нестандартным вооружением - на них вместо пяти башенных 133-мм орудий устанавливалось по четыре спарки 114-мм, т.к. производство 133-мм башен не поспевало за производством крейсеров
С уважением, Scharnhorst
Scharnhorst (27.10.2003 10:40:39)| От | Макс |
| К | |
| Дата | 27.10.2003 10:46:21 |
Re: Интвервью с...
Здравствуйте!
>>"У нас было 5 башен, каждая с двумя орудиями калибра 5.25 дюйма. ... На нем также было 4 установки с орудиями калибра 4.5 дюйма"
>>Что-то многовато, а?
>
>"Сцилла" и однотипный "Карибдис" были парой с нестандартным вооружением - на них вместо пяти башенных 133-мм орудий устанавливалось по четыре спарки 114-мм, т.к. производство 133-мм башен не поспевало за производством крейсеров
Ну тогда "5 башен по 2 - 5.25" неправильно
С уважением, Макс
Макс (27.10.2003 10:46:21)| От | Scharnhorst |
| К | |
| Дата | 27.10.2003 14:57:40 |
Re: Интвервью с...
>Ну тогда "5 башен по 2 - 5.25" неправильно
Да, действительно неправильно. Но, после прочтения всего интервью, полагаю, что приплюсовались ляпы при переводе. Как Вам "глубинные заряды"?
С уважением, Scharnhorst