После вторжения Цезаря в Италию был убит приближенными царицы Клеопатры за день до того, как ему исполнилось 58 лет при попытке бегства в Египет. ============== Что-то меня смущает в этой фразе. Magnum (28.09.2004 14:35:45)
От
mpolikar
К
Дата
28.09.2004 17:10:11
моя версия:
>После вторжения Цезаря в Италию был убит приближенными царицы Клеопатры за день до того, как ему исполнилось 58 лет при попытке бегства в Египет. >============== >Что-то меня смущает в этой фразе.
ИМХО Лучше так:
После поражения при Фарсале бежал в Египет, где был убит приближенными царя Птолемея. Голова Помпея была презентована Цезарю.