ОтАгент
КMarat
Дата30.09.2004 07:50:58
Рубрики11-19 век;

Re: [2Агент] про...

>По мнению Пелльо, форма Seroctan в донесении брата Иоанна имела своим источником монг. *Sorqaqtani, букв, 'имеющая родимое пятно' (дериват от тюркского слова sorqaq ~ soryaq 'родимое пятно')

>или что-то другое?

Ага.

А насчет "тюркоязычия", я тебе скажу, что судить по именам о языке это последнее дело.

У меня, к примеру, имя санскритского происхождения, а у тебя кажется французского
:-)))

Будем делать вывод, что монголы говорят на санскрите, а казахи на французском? :-)))
Агент (30.09.2004 07:50:58)
ОтMarat
К
Дата30.09.2004 11:32:37

Re: [2Агент] про...

Саламы!

>>или что-то другое?
>
>Ага.

ай си
правда в контексте твоей фразы "Кераиты даже проникли на императорский трон" - не подходит - у оных четырех монгольских правителей мама кераитка, а не папа, посему они не совсем считаются кераитамми или точнее совсем не :)

я почему и переспросил - думал что-то реальное и дейтсвительно на трон
а так аналогичного было много - кераитки замужем за правящими чингизидами - случай довольно регулярный

кстати сей фак в твоей трактовке дает мне определенное моральное право в будущем претендовать на Саяны, Туву, Алтай (вкл. монгольский) и ... минимум северный Китай :)))

>А насчет "тюркоязычия", я тебе скажу, что судить по именам о языке это последнее дело.

неа-неа - не надо меня в такие споры вовлекать
я ничего такого не утверждал
я просто сказал "в копилку" :))

>У меня, к примеру, имя санскритского происхождения,

да? я думал это типично-монгольское

>а у тебя кажется французского :-)))

спор о происхождении имени еще не окончен :)

1. моя трактовка, что это была двойная европейская трансформация тюркского имени Мурат/Мурад, посему во Франции существовали как Марат, так и Мюрат
2. Денисов утверждает, что связи с тюркским нет и что от Мортэ (смерть - брррр! :)
3. существует еще версия, что это от какого-то древнеиудейского :))

>Будем делать вывод, что монголы говорят на санскрите, а казахи на французском? :-)))

неа это мы уже проходили в прошлом когда я с Вохминым нечаянно заспорил и сказал аналогично тому, что ты сейчас выдал - он тогда мой пример отмел как "модерновые лингвистические наслоения, не имеющие отношения к лингвистике и истории"

в прошлом оного однако не было

C уважением, Марат