ОтМитрофанищеОтветить на сообщение
КАлександр СолдаткичевОтветить по почте
Дата12.03.2010 18:04:12Найти в дереве
РубрикиСовременность; Армия;Версия для печати

Re: Ну так...




>Может у вас со словом "расстрел" проблемы? В моём понимании расстрел предполагает беззащитность расстреливаемого, так что ваши примеры про душение здесь не применимы. По моему, в русском языке не принято говорить "Я расстрелял нападавшего", обычно говорят "Я застрелил нападавшего". Также и "Застрелил при попытке к бегству" - нормальное действие, а "Расстрелял при попытке к бегству" имеет совсем другое значение.

>С уважением, Александр Солдаткичев


В русском языке, и соответственно - в литературе полно обратных примеров:
То танки фашистские в упор расстреливают, то пехоту из "Максимки", то фрице, первых ворвавшихся в блиндаж, то самолёт противника.

"Подпустил немцев поближе - и расстрелял в упор, одной очередью."


С уважением