Всё же в оригинале были "тяжелуе пулемёты", а не огнемёты ;) Я на работе, качать десять мег не могу. По здравому смыслу сужу, что:
>родезийский наемник, мастер рукопашного боя, ************************************** Всё может быть. Смотря возраст какой.
>отец-настоятель даосского храма в Бостоне *************************************** Я живу недалеко от Бостона. Есть тут в дестяти милях от меня храм буддистов. Так себе маленький храм и стать в таком храме настоятелем наверное несложно. Другое дело я там европейцев не видел.
>шериф штата масачусетс, **************************************** Должность выборная, так что почему бы и нет?
>и личный друг папы римского. Прохвессор гарвардского университета... **************************************** Вполне может быть и то и другое. Были бы таланты и время на их реализацию.
>И самое почетное звание- "инструктор райотдела милиции по рукопашному бою" **************************************** А вот это - бенц. Такого быть не может. Инструктора не держались при райотделах. Соврал человек. Но остальное всё возможно ;))