Re: Переведите пожалуйста...
>"Сейчас идут испытания, мы планируем завершить их в следующем году, и в 2009 году принять новый танк на вооружение", - сказал он. По словам Макарова, речь идет о принципиально новой боевой машине "с абсолютно новой ходовой частью, силовой установкой, системой управления огнем, вооружением, системой распознавания целей и разведки".
"абсолютно новая ходовая часть" - это 7 катков против прежних 6-ти побортно. :) ну и далее в том же роде.