Re: Да, разочарован
>Архивов нет, источники все стандартные и изъеденные. Никаких открытий нет.
>Хотя надо помнить, что кто ничо не пишет, тот лучше всех критикует.
Критика откровенных ляпов нужна, просто сам работаю в поиске в тех местах уже не первый десяток лет , и читать названия деревень в обратном с немецкого переводе просто смешно , хотя книга претендует на исторический материал и все эти населенные пункты в наших мемуарах читаются правильно
А перл типа : цитата
..Железная дорога замерзла , так как локомотивы примерзали к рельсам и не могли двигаться ..
Вобщем обычная компиляция переводов немецких мемуаров, причем без корректировки
