Наверно не совсем плоская местность
вокруг ручьи, некоторый перепад высот, деревню не будут строить в месте где заливает паводком.
ИМХО, просто кинули в бой без разведки, возможно с единицами снарядов на ствол, может что то и вытащили на прямую наводку, что не совсем убедительно чтобы немчура это позволила и ее минометы молчали. Скорее пририсали для красного словца.
Если почитать отчеты хенералов, то и щас у нас армия, просто уддалец на удальце