| | От | Alexeich |  |
| К | Steven Steel |  |
| Дата | 05.05.2009 14:29:49 |  |
| Рубрики | Современность; |  |
Re: Сижу сравниваю...
>Во-первых, полная картинка новая версии будет 1920x1080.
Ну и что? Как это связано с кастрацией верхней и нижней частей кадра, сугубо забота о зрителях привыкших к HDTV, чтобы когнитивного диссонанса не наступало от непривычного соотношения сторон жкрана? :)
>Аж дух захватывает представить как это будет смотреться на.
Да не захватывает нигде, это же не "Перл-Харбор", а достаточно камерная вешь, тут добавление пикселей некритично. Это кагбэ ... ну если детскую книжку с картинками "Белоснежка и семь гномов" напечатать на сероватой бумаге блеклыми красками и в карманном формате - восприятие сильно пострадает по сравнению с мелованной бумагой и "in octavo", а вот на восприятии "Войны и мира" это вряд ли сильно скажется. И наоборот, изъятие из оной адаптированной "Белоснежки" части текста некритично, а вот для "Войны и мира" может оказаться фатальным. Где-то так.
>Во-вторых, "не перемонтировать и переозвучивать" ну ни как не получится, поскольку для сканирования брались ИСХОДНИКИ которые по умолчанию подлежать озвучке и монтажу. Можно было ПЫТАТЬСЯ смонтировать и озвучить один в один или сделать новый вариант.ИХМО новый вариант не хуже.
"Мое ИМХО больше твоего" @
Ну ИМХО так ИМХО: так вот новый монтаж ИМХО несколько более "суматошный", как это удалось сделать при действительно почти полном повторении первоисточника - непонятно, шаманство, но это чистое впечатление. А раскраска удручающая - стиль "поблекший техноколор", впрочем, это непринципиально - цвет в телевизоре можно и убрать.