Нет я из рабоче-крестьянского сословия :)
>> В моём ламерском понимании переделать винтовку в карабин это отрезать ствол и приклад. :)
>> Теперь понятно, что проблема всё же куда более серьезная.
>
>навеяло "отрезкой приклада", которая превращает винтовку не в карабин, а в обрез :))
Я вообще думал что в обрез превращает отрезка ствола :)