>Штаны французкого полковника, куртку стрелка...плюс носит ружье как рядовой стрелок, в отличие от "их благородий".
То есть, вполне возможно, что Шарп специально так одевается, следуя идее, до которой официально дошли только в 20 веке: офицеру на поле боя лучше поменьше отличаться от солдат, чтобы не быть первой мишенью?