Мне известно два упоминания доспехов для коней в средневековой Руси
Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!
Первое - это рассказ Галицко-Волынской летописи, сохранившийся для нас в Ипатьевской летописи, о том, как Даниил встречал немецкое посольство, выставив свою гвардию в доспехах человеческих и конских - кожаных, по татарскому обыча.
Второй - это каменная иконка из Пскова, ЕМНИП, на которой изображен всадник на коне в доспехе.
От более позднего времени до нас дошел конский убор, в котором в том числе есть попона из четырех частей с нашитыми стальными пластинами. Однако поскольку при этом отсутствовало прикрытие груди и головы коня, многие исследователи считают этот убор чисто декоративным. Больше точно ничего сказать пока нельзя - может еще чего найдут.