>>Из приведенных современных авторам иллюстраций видно, что у Толстого >>"Война и миръ", а у Маяковского "Война и мiръ". > >Это я разобрал.
>>Согласно Далю, мир через "и" означает отсутствие войны. Мир через "i" означает Вселенную, полное общество и т.п. > >Пока нас не погнали отсюда Где у Даля видно(в приведенном Вами куске), что есть два значения слова мир и различаются они одной буквой? У него ИМХО присутствуют ДВА варианта написания, но не значения.
Нет это разные слова. И в то время они различались.
Слияние произошло с введением новой орфографии, что добавило путаницы.
В богословской литературе до сих пор часто пишут эти слова в старой орфографии, потому что даже в контексте их легко спутать.
