М.б. все проблемы от некоррекности постановки вопроса ? (-)