Эволюция терминов.
Добрый день!
39.04.01.
Fliger-Ersatz-Abteilung
переименован в
Fliger-Ausbildungs-Abteilung
39.10.
Nebel-Abteilung
переименован в
Nebelwerfer-Abteilung
40.01.18.
В войсках СС (VT)
Sturmbann, Sturm
переименованы в
Bataillon, Kompanie
40.03.16.
Panzer-Abwehr-Abteilung
переименован в
Panzerjaeger-Abteilung
40.09.12.
TK-Standarte
переименован в
TK-Regiment
41.02.07.
Sturmartillerie-Abteilung
переименован в
Sturm-Geschuetz-Abteilung
41.04.22.
вместо VT и TK
официально введено наименование
Waffen-SS
41.07.01.
Luftverteidigungs-Kommandos
переименованы в
Flak-Divisionen
41.09.05.
Bruecken-Wach-Kompanie
переименована в
Stromsicherungs-Kompanie
... если интересно, могу продолжить. Еще интересно про терминологию:
Jaeger-Abt. - батальоны пехотных и горноегерских полков, в которых особое внимание уделялось стрелковой подготовке.
Schuetzen-Regt. - механизированные пехотные полки в составе танковых дивизий.
С уважением, А. Словарь немецких терминов