Ну вот видите, как здорово :-)
Приветствую !
>>На приведенной в книге карте, по ситуации на 22 июня 1941 г. Petsamo принадлежал СССР, как одно из "приобретений" советско-финской войны.
>------------
>Ну и неправильно на карте. До 1944 Петсамо был финским городом. В 1944 стал советским городом Печенга.
Вы не только помогли мне исправить пробел в географии, но и поймать за руку названного автора (выпускника Сант-Сира, кавалера военного ордена Почетного Легиона, лауреата Французской Академии), у которого по тексту встречаются разночтения ("марш на Петсамо" -- стр. 30, "Серебрянный Лис" добудет ему [Гитлеру] никель Петсамо и облегчит поступление железа Нарвика" -- стр. 112), а карта 41 г. (стр. 113), по-видимому, перепутана с послевоенным вариантом, обр. 45 г. Этого для меня, чистого любителя, уже немало, спасибо. Как говорил как-то ув. Exeter -- "Ну как им (западным источникам) можно верить ?" ;-). К тому же с моим утверждением о необходимости платы за удовольствие Вы, похоже, согласились :-).
Кстати, у того же автора на стр.114 есть такой пассаж (пришлось сильно забежать вперед и прочитать всю главу):
В июне 1941 Финляндия еще имела доступ в Арктику. Территориальные потери компании 39-40 гг. находились к Карелии. Петсамо также принадлежало Финляндии. Граница с СССР проходила по реке Титовка до оз. Чапр.
28 июня (по-видимому 23, т.к. иначе нарушается хронология дальнейшего повествования -- Андю), в 21 ч. 31 мин. местного времени финские пограничники участка Петсамо поднимают свои шлагбаумы. Война, в 2000 км. к югу, началась на минуту раньше. Корпус Дитля (Dietl) в свою очередь начинает борьбу, ведомый на первых шагах финскими лесниками, "детьми" этой местности.
24 числа, горные стрелки 136 полка захватывают мост через Титовку и форсируют реку. На другом берегу сибиряки и монголы (так по тексту -- Андю) ожесточенно цепляются за свои доты. Только с помощью огнеметов удается покончить с ними. К счастью для нападающих, русское небо пусто в этот час. 22 июня, на рассвете, Люфтваффе на двух площадках Мурманска уничтожило сотню "Ratas" (почему-то автор использует не только испанское прозвище "ишака", но именно "кликуху" франкистов -- Андю), оставленных без укрытия и маскировки.
Таким образом, приведенный текст свидетельствует о том, что кристально чистые "финские товарищи" приютили, пропустили и провели на нашу территорию Деда Мороза и его новогодний кортеж из сплошь крепеньких и невинно-белокурых "снегурочек".
Всего хорошего.
