| От | Тов.Рю |  |
К | Siberiаn | |
Дата | 27.11.2000 02:00:44 |  |
Рубрики | Прочее; |  |
О чумах мало-мало (офф-топик)
>Недовольно эдак мне все время говорили "Чукча в чуме чукча в чуме! ЧУКЧА НЕ ЖИВЕТ В ЧУМЕ! Чукча живёт в ЯРАНГЕ!!"))))))))
>А народ - паталогически (если можно так сказать) честный - замков нигде нету и ничего нигде не пропадает, даже на большой земле - в Анадыре в аэропорту, я уж молчу про залив Креста или Лаврентия.
Чум - как мне тут один филолог разъяснил - это РУССКОЕ название жилища народов Севера из шкур на жердочном каркасе(вначале исторически - ненцев, коми, манси и т.п.), а яранга - то же самое практически, но от чукотского "ярана". В общем-то, отличие несущественное (на уровне - немцы/дойч).
Точно так же, как похожее островерхое жилище североамериканских индейцев мы уверенно назовем "вигвамом", когда оно - "типи" (а вигвам больше на юрту смахивает).
Но это, конечно, оффтопик.
>С уважением
С уважением