| | От | Владимир Несамарский |  |
| К | ARTHURM | |
| Дата | 24.04.2003 05:15:46 |  |
| Рубрики | Современность; Флот; |  |
Книга есть. Но не эта :-))
Приветствую
Как я уже объяснял в http://vif2ne.ru/nvk/forum/archive/511/511543.htm, эти фотографии - набор открыток без подписей. Равно как и тут http://vif2ne.ru/nvk/forum/archive/511/511547.htm
Есть только заявка, что это - актуальная техника из состава 2003 года.
>Или таки японский язык настолько двусмыслен, что и из них понять смысл названия боевого корабля нельзя ;) ?
Вас подло обманули, нет там особой двусмысленности. Во всяком случае, если слово правильно написано:-)) Убогие транслитерации из Jane's и в самом деле позволяют только догадки выдвигать. Так что - были бы названия, мы бы перевели:-))
С уважением Владимир