Классификация, аббревиатуры морской техники (до кучи)
Заодно решился положить сабж.
Просьба только сильно не пинать - я к морякам себя не отношу :))
Советская классификация – обозначения боевых и вспомогательных судов, сокращения и обозначения военной техники (принятые и использующиеся в литературе); западные аналоги (советской) классификации боевых и вспомогательных судов
Морские надводные суда = Ocean-going Surface Ships:
Авианесущие суда = Aircraft-Carrying Cruisers/ Carriers:
· ТАКР – Тяжелый авианесущий крейсер = Heavy Aircraft-Carrying Cruiser = CVN ##по системе классификации судов ВМС США CVN – nuclear-powered aircraft carrier (авианосец с ядерной силовой установкой)## /CV – aircraft carrier (авианосец) /CVGH – carrier /cruiser/ armed with guided missiles and helicopters (авианосец /авианесущий крейсер/, на вооружении которого находятся вертолеты и ракеты /ПКР/)
Ракетные корабли = Guided Missile Ships:
Примечание: в июне 1975 года в ВМС США была принята новая система классификации, которая в настоящий момент и принята основой «западной классификации» флотов мира в морских справочниках и различной литературе. Однако как правило за счет прямого дословного перевода, некоторые типы судов классифицируются не совсем корректно и возникают несоответствия в обозначении аналогичных судов различных флотов. Например эсминец советского (российского) ВМФ, вооруженный ПКР, обозначается как DDG – аналогично как эсминец ПВО (destroyer) американских ВМС, хотя как правило задачи этих двух типов совершенно различны: для российского эсминеца с ПКР основной задачей является уничтожение надводных судов противника, а американского эсминца ПВО – обеспечение противовоздушной обороны своих судов. В американской классификации буква “G” (обозначающая фразу Guided missiles) используется как приставка для боевых судов, вооруженных «управляемыми» ракетами «поверхность-воздух», а не «поверхность-поверхность». То есть DDG destroyer ВМС США – это эсминец ПВО, в то время как DDG destroyer ВМФ СССР – это эсминец с ПКР (хотя и есть системы ПВО). Мы будем указывать «западное обозначение», использующее “G” для обозначения типа «ракетный» (guided missiles), но будем подразумевать, что это «управляемые» ракеты класса «поверхность-поверхность» (или «корабль-корабль» или ПКР), а не «поверхность-воздух».
· АРКР – Атомный ракетный крейсер = CGN – Nuclear-powered “Rocket” (см. примечание) Cruiser (Nuclear-powered Guided Missile Cruiser) armed with long-range anti-ship missiles //Примечание: довольно часто в справочниках и в др. литературе (включая российскую), описывающей ВВТ, при описании ракетных боевых систем, при переводе на английский язык (или обратно) русские слова «ракетный/ ракета» переводятся дословно Rocket, что неправильно, так как в принятой западной системе слово rocket используется для «неуправляемых ракет» (например НУРС или РБУ), а для «управляемых» (ПКР, КР, ЗРК) используется missile. Основное отличие missile от rocket – это наличие системы управления на ракете//
· РКР – Ракетный крейсер = CG – Cruiser (Guided Missile Cruiser) armed with long-range anti-ship missiles
· БРК – Большой ракетный корабль = DDG – Large “Rocket” Ship (Guided-Missile Destroyer) armed with medium /horizon-range anti-ship missiles) //Примечание: по системе классификации судов ВМС США DDG – missile destroyer (AAW) (эсминец, вооруженный ракетами (ПВО), аналога термина «большой ракетный корабль» в западной классификации нет – наиболее ближайщий термин: destroyer (DD) и добавляя “G”, обозначаем вооружение ПКР//
· ЭМ – Эсминец (эскадренный миноносец) = DDG – Guided-Missile Destroyer (with long-range anti-ship missiles)
Противолодочные корабли = ASW Ships:
· ПКР – Противолодочный крейсер = CVGH (CVGH – cruiser armed with guided missiles and helicopters (крейсер, на вооружении которого находятся вертолеты и ракеты /ПКР/) / CVS (CVS – anti-submarine cruiser /carrier/) – ASW Cruiser (Anti-Submarine Aviation Cruiser)
· БПК – Большой противолодочный корабль = CG/DDG/DD – Large ASW Ship (Guided Missile Cruiser/ Destroyer)
· ЭМ – Эсминец (эскадренный миноносец) = DD – Destroyer или DDG
Суда береговой и противолодочной обороны = Coastal Area and Defence Vessels:
· МПК – Малый противолодочный корабль = Small Antisubmarine Ship (Corvette)
· БО – Большой охотник (позднее МПК)
· СКР – Сторожевой корабль = Patrol Ship (Frigate)
· ПЛК – Противолодочный корабль / ПЛК 3-го ранга (СКР) = ASW Frigate 3rd rank
· МРК – Малый ракетный корабль = Small Missile Ship (Guided Missile Patrol Combatant)
· ПСК – Патрульно-сторожевой корабль = Coastguard (Maritime Border Guard) Patrol Ship
· РК/РКА – Ракетный катер = Missile Boat (Guided Missile Patrol Boat)
· БАК – бронированный артиллерийский корабль = Armored Gun Ship
· МАК – малый артиллерийский корабль = Small Gun Ship (иногда БАК и/или МАК обозначаются как monitor)
· ПСКР/П – Патрульно-сторожевой катер = Coastguard Patrol Boat
· АК/АКА – Артиллерийский катер = Gun Boat
· БК – Бронированный катер = Armored Boat
· ТКА/ТК/Т – Торпедный катер = Torpedo-Boat
· МО – Морской охотник
Подводные лодки = Submarines:
· ПЛАРБ – ПЛ атомная с баллистическими ракетами (ПЛ – подводная лодка с атомной силовой установкой /СУ/ и с баллистическими ракетами) = SSBN – Nuclear-powered Ballistic Missile Submarine
· ПЛАРК – ПЛ атомная ракетная крылатая (ПЛ с атомной силовой установкой /СУ/ и с крылатыми ракетами) = SSGN – Nuclear-powered Cruise-Missile (Attack) Submarine (Примечание: в отношении подводных лодок “G” используется для обозначения «с крылатыми ракетами», а “B” – «с баллистическими»)
· ПЛАП – Атомная (СУ) противолодочная ПЛ = SSKN – Nuclear-powered Hunter/Killer (ASW) Submarine
· ПЛА – Атомная ПЛ = SSN – Nuclear-powered Submarine
· ПЛРБ – ПЛ ракетная баллистическая (ПЛ с неядерной силовой установкой и с баллистическими ракетами) = SSB – Ballistic Missile Submarine (non-nuclear propulsion)
· ПЛРК/ПЛК – ПЛ ракетная крылатая = SSG – Cruise-Missile (Attack) Submarine (Diesel-powered or other non-nuclear propulsion)
· ПЛ/ПЛД – ПЛ (дизельная СУ) = SS – Submarine (diesel-powered)
Тральщики = Mine Warfare (MCM – mine countermeasures) Crafts:
· МТ/МТЩ – морской тральщик = Seagoing (Ocean) Minesweeper
· ТШ – тральщик = Minesweeper
· БТ – базовый тральщик = Base Minesweeper (Примечание: в западной классификации нет аналогов понятиям «базовый» и «рейдовый» тральщики – тральщики подразделяются только на два типа: «морские» /seagoing (ocean) minesweepers/ и «прибрежные» /coastal minesweepers/, возможно поэтому последнее время в справочниках начали вводить понятия MHC /I /O)
· ЗМ – минный и сетевой заградитель = Minelayer
· РТ – рейдовый тральщик = Roadstead (Coastal) Minesweeper
· КТ – катер-тральщик
· РЧТ – речной тральщик
Десантные суда = Amphibious Vessels:
· БДК – Большой десантный корабль 1-го ранга /2-го ранга/ = Large Landing (Dock Landing /Tank Landing/) Ship 1 /2/ rank //Примечание: в ВМС США функциональная классификация – LSD (dock landing ship) и LST (tank landing ship), в советской системе – размерная :))//
· СДК – Средний десантный корабль = Medium Landing Ship
· МДК – Малый десантный корабль = Small Landing Ship
· ДК – Десантный катер = Landing Craft
· КВП/МДК – Малый десантный корабль на воздушной подушке = Large Air-cushion Vehicle Landing Craft
· КВП/Д – Десантный катер на воздушной подушке = Small Air-cushion Vehicle Landing Craft (or Air-cushion Personnel Landing Craft)
· КВП/С – Десантный экраноплан = Wing-in-Ground-Effect Amphibious Landing Craft
Вспомогательные суда = Naval Auxiliaries (Auxiliary Vessels):
· ПБ – плавучая база
· ПМ – плавучая мастерская
· БРЗК – большие разведывательные корабли
· ССВ – судно связи и разведки
· КС – корабль связи
· ГС – гидрографическое судно
· БГК – рейдовые (большие) гидрографические катера
· МГК – малые гидрографические катера
· МБ (СБ) – морской буксир (океанский спасательный буксир)
· РБ – рейдовые буксиры
· СС – спасательные суда
· ПЖС – пожарно-спасательное судно
· ПЖК – пожарный корабль
· ВМ – водолазный бот
· ВТР – военно-транспортные суда
· МБСС – морская баржа самоходная сухогрузная
· МВТ – маслозаправщики, танкеры, зачистные станции, транспортные суда
· ТНТ – технические танкеры-суда транспортировки радиоактивных (специальных) отходов, ракетного топлива
· ЭНС – плавучие электростанции (энергетические суда)
· ЭОС (ОИС) – экспедиционные океанографические (исследовательские) суда
· СР – суда размагничивания
· ГКС – гидроакустические контрольные суда
· СФП – суда физических полей
· ОС – опытовые суда (для испытаний новых видов торпед и ТА)
· ТЛ – суда-торпедоловы
· КРХ – корабли радиохимической разведки
· СМ, КМ, КЦ, КВЦ – судно-мишень, корабли-мишени, корабли-цели, корабли водители мишеней
· БРК – ракетный комплекс береговой обороны (береговой ракетный комплекс) = coastal defense missile system
· ПКР – противокорабельная ракета = antiship missile (AShM)
· ПКРК – противокорабельный ракетный комплекс = antiship missile system (AShMS)
· РВП – ракета «воздух-поверхность» = AS (air-to-surface) missile
· ПЛО – противолодочная оборона = ASW
· ПСС – поисково-спасательная служба = SAR (search and rescue)
· АК – артиллерийский комплекс
· БАК – береговой артиллерийский комплекс (крупнокалиберные орудия береговой обороны)
· РСЗО (к.) – реактивная система залпового огня (корабельная) = MLRS (multiple launch rocket system)
· РБУ – ракетная бомбометная установка = rocket depth-charge launcher
· ЗРК (к.) – зенитно-ракетный комплекс (корабельный) = SA-N-? SAMS (ShAMS)
ЗУР – зенитная управляемая ракета = SA-N-? SAM (ShAM)
С уважением
Марат