Если отбросить версию про полный непрофессионализм МИД-а
на уровне незнания азов профессии (во что я не верю), то это можно трактовать пиар-акцию в духе "Да, Яндарбиева грохнули мы, но официально мы в этом не признаемся". Причем скорее всего это сделано для внутренней аудитории (до выборов уже совсем недолго).