Re: А что...
>>Jerry can, от которой пошло название, существующее и поныне.
>
>Потому как таких канистр у меня в гараже с десяток. Неужели и 20 л. канистру для бензина придумал Вермахт?
------------------------------
Происходит от Джерри - кличка немцев во ВМВ (от German, видимо). Действительно, удобная форма, целиком без затей позаимствованная позднее. Удивительно, но в Австралии до сих пор почти любой скажет так, а не, допустим, petrol can или fuel can.
С уважением, ВЛАДИМИР
