Ничего странного - именно "немца", и именно так и написано. (-)