Неубедительно
>Кокетничает Курт Воннегут мл.
>Он такой cocette~. "Покажите мне, кто на русский мои кинги перевл...они
>по-руcски лучше,чем мои по английски!"
>Райт-Ковалева. Класс. В самом деле, переводы отличные.. Но и автор
>исходников- кокетничает, как институтка
Кокетство в одном эпизоде не означает, что он всегда только кокетничал.