ОтКрасный ПерецОтветить на сообщение
ККрасный Перец
Дата25.12.2005 11:13:51Найти в дереве
РубрикиРоссия-СССР; Образы будущего; Идеология; Компромисс;Версия для печати

читайте_классику,_по_рецепту_классной_дамы


http://orwell.ru/library/novels/Animal_Farm/russian/rsh_mkgs

... Наполеон молча похаживал, изредка нюхая землю. Его хвостик затвердел и ерзал
из стороны в сторону, что было в нем признаком усиленной умственной
деятельности. Вдруг он остановился, словно на что-то решившись.

- Товарищи, - сказал он спокойно, - вы знаете кто виноват в этом? Вы знаете
врага, который явился ночью и разрушил нашу мельницу? СНЕЖОК! - завопил он
громовым голосом. - СНЕЖОК сделал это! Из злобы, думая замедлить наши планы и
отомстить за свое позорное изгнание, этот изменник прокрался сюда под покровом
ночи и разрушил нашу почти годовую работу. Товарищи! Тут же на месте выношу
смертный приговор Снежку. Орден Скота-Героя второго класса и полмеры яблок
любому животному, которое приведет приговор в исполнение. Мера яблок тому из
вас, кто поймает его живьем!

Животные были невероятно потрясены, услыхав, что кто-то, даже Снежок, мог быть
повинен в таком поступке. Раздался крик возмущения, и все начали придумывать
способы изловить Снежка, если он когда-либо вернется. Почти сразу же в траве,
неподалеку от пригорка, обнаружили свиные следы. Их видно было только на
несколько шагов, но они как будто вели к дыре в изгороди. Наполеон принюхался и
объявил, что это следы Снежка. Он высказал мнение, что Снежок пришел, вероятно,
со стороны Лисьего Заказа.

Медлить нельзя, товарищи! - вскричал Наполеон после того как все осмотрели
следы. - Нам предстоит работа. Сегодня же утром мы начнем отстраивать мельницу,
и мы будем строить ее всю зиму, в дождь и в вёдро. Мы научим этого презренного
изменника, что нашу работу не так-то легко разрушить. Помните, товарищи, в наших
планах не должно быть никаких изменений: они будут закончены день в день.
Вперед, товарищи! Да здравствует мельница! Да здравствует Скотский Хутор!