re: A dlja nix oba eti termina podxodjat
Uvazhaemyj Aleksandr, mozhno i tak, i edak - kak Vam bol'she nravitsja. Xotja iznachal'no byli imenno "syrki" plavlennye. Etimologicheski i associativno eto svjazano s terminom "syrkovaja massa" (kushali takuju?). Nu otsjuda, estestvenno, shirokie "syrkovye massy". Pochemu syrkovye? Da potomu chto uroven' ix soznatel'nosti, voli i morali vyzyvaet associaciju so strukturnymi xarakteristikami syrkovoj massy. Kogo ja nazyvaju "syrkami", Vy, konechno, intuitivno dogadyvajetes' - "dorogix rossijan", "golosujuschix serdcem" i pytajuschixsja pri etom "ne proigrat'".
Vy, kstati, sovershenno pravy, moja latinica, kak by vyrazilsja S.G. otlichaetsja nekotoroj "nekogerentnostju". Dlja svedenja: moja "x" - eto i russkaja "x". Moja "j" - eto russkoe "i" kratkoe. Da prostit menja moderator za otstuplenie ot temy.
