Re: Необходима помощь...
Не знаток "танкового технического", но 5 копеек вставлю.
Для рис. 5 Talib уже дал, я бы только выкинул в п.3 слово purifier, а оставил просто air filter.
Для рис.67 могу предложить следующий вариант (опять же, Talib частично ответил, хотя с некоторыми не соглашусь):
fig.67 Fuel oil system
1,18 drain valves
2,7,17 intake pipelines
3 front fuel tanks
4 filling tank, может и filter tank
5 atmospheric pipeline
6 external fuel tanks
8 fine filter and pump NK-10 air bleed tap (valve)
9 fuel pump NK-10
10 fuel oil fine filter
11 fuel oil booster (supply) pump BNK-12TK
12 hand fuel oil priming pump RNA-1
13 fuel oil coarse filter
14 fuel distributing valve
15 ejection well
16 mouth for fuel oil garder? или for dip stick?
19 central fuel oil tanks
20 heater for injectors
Не истина в последней инстанции, но, возможно, поможет.
С наилучшими...
