Вообще - крайне неудачно выбранное для дословной экранизации произведение
Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!
В нем нет ни одной действительно положительной фигуры. Гоголь, конечно, был патриот, но в душе оставался честным человеком, поэтому из под его пера вышла нормальная картина эпохи - весьма неприглядная в своей полноте и выпуклости.
Казаки - банда отморозков и сволочей, которые собираются устроить резню горожанам. Ей Богу, когда читаешь о том, что на вал обороняться вышли даже женщины, больше сочувствуешь именно полякам, как это ни странно. Потому что казакам сочувствовать невозможно.
Поляки - это поляки, с ними все ясно, они по большому счету козлы, и по другому русский человек их воспринимать не может.
Янкель - весьма противоречивая фигура. С одной стороны - отвратительный выжига, спекулянт и разоритель, с другой - по своему очень честный человек, свято блюдущий условия сделки, даже если это сделка с гоем.
И над всем этим возвышается фигура эпического гомосека Тараса, который чмарит, презирает и ненавидит свою жену и всех женщин вообще, высшим удовольствием для себя почитая сжечь заживо несколько девиц в алтаре и вообще являет собой такой образец для подражания, что лучше детям подражать пану Володыевскому.