>...а вот ВЛАДЕЛЬЦА авторских прав на перевод - очень даже волнует.
Читателей это как то волнует?
>Потому повторю вопрос - а с кем конкретно из нашей редакции Вы договаривались?
Ни с кем. Это так необходимо? Не коммерческое использование, одна статья. У тех журналов которые мне более интересно, разрешения на использование статей получены. Хотя вашему журналу было другое предложение.
