>>> С крыльца раздается женский крик: "Алексушка! Не надо!" - жена бросается к князю, тот молча отталкивает ее,
И правильно. Баба в мужских делах слова не имела.
>А хрен его знает, как принято было. Ну честно, не сохранилось у нас сведений, как жена князя должна была ласково мужа называть)))
Чем не устраивает переписка Петра с матерью и женой у А.Толстого. он к матери - Петрунька и всякое такое, мать к нему - Петрушенька. Жена к мужу - вроде как даже "раба недостойная"
