Доброе время суток >> Человек, НЕ желаюший говорить по русски у себя в городе, скажем, Львове, воспринимался как националист >Я не очень понял ситуацию. Кем он воспринимался как националист?
Начальством и русскоговорящими коллегами...
Мой пример не из Львова, а из Киева. Учительница украинского языка в нашей школе "слыла" ярой националисткой из-за того, что она упорно не хотела говорить на русском и занималась изучением украинского - организовывала "вечера" на украинском, на украинском же выступала на совещаниях роно и в школе, на каникулах устраивала поездки учеников по Украине с изучением местных диалектов украинского.