ОтРоман ХрапачевскийОтветить на сообщение
КВасилий Т.Ответить по почте
Дата26.02.2001 23:35:07Найти в дереве
РубрикиДревняя история; 11-19 век; Байки; Локальные конфликты; Политек; ...Версия для печати

Вариантов много

>По моему у Владимира Малыка "Посол Урус-шайтана" (в одной из книг этой тетралогии) упоминается чуть расширенный текст.

Вроде то трилогия была : "Посол...", "Черный всадник" и "Шелковый шнурок"

>В частности (запомнилось в детства, т.ч. не дословно): "...Який ти в чорта лицар, якщо голою ср...кою iжака не вб'еш..."

На сам деле вариантов писем ходит много, но этот вроде как канонический, еще Д. Яворницким введенный в научный оборот.

С уважением