ОтПехотаОтветить на сообщение
КДмитрий КозыревОтветить по почте
Дата11.03.2008 12:43:25Найти в дереве
РубрикиСовременность; Униформа; Армия;Версия для печати

Re: Не могу


Салам алейкум, аксакалы!


>ИМХО корявый перевод coverage, т.е. прикрытие вообще, а не только "собственым телом"

Возможно. Но это не снимает вопроса, а, наоборот, порождает новые. каким образом она их прикрывала? Если огнем, то что делали остальные бойцы? Если она пробралась к подбитой машине, а потом начала прикрытие огнем, то это, наоборот, должно было вызвать ответный огонь нападающих и повысить опасность гибели раненых. Каким, все-таки, образом осуществлялось прикрытие?

Все вышесказанное усугублялось отвратительной организацией.