>Россия же пошла по пути покупки долей в СМИ (например Газпром поимел долю в телеканале Евроньюс). За последние пол года очень сильно изменилась эмоциональная окраска новостей на Евроньюс о России. Если раньше она была явно анти российская, то в последние время стала более нормальной. Вот мне только интересно на сколько перевод на русский соответсвует английскому тексту?