ОтMaeronОтветить на сообщение
КРоман Алымов
Дата26.01.2005 02:22:50Найти в дереве
РубрикиСовременность; Локальные конфликты; Политек;Версия для печати

да какие ж это бантики


если эти бантики служат чтобы в очередной раз пнуть людоедский российский режим, который, как известно, "всегда отличался исключительной кровожадностью и при царях, и при комиссарах"? Я ж говорю, про это только ленивый не писал. А все из-за чего? Из-за скорее всего сознательно искаженного перевода.

> Я во время всех этих событий слушал только российские СМИ - и тоже слышал эту цифру (300 с чем-то

Вот за это российские СМИ тоже пинать надо. Хотя возмущает не сам факт ошибки перевода или интерпретации, а его пропагдандисткое использование в сотнях, если не тысячах статей.